Права и обязанности:

Участники:
Все участники программы должны быть в возрасте между 18 и 24 годами для Германии (28 лет лет для других стран). Они должны иметь минимум закон-
ченное среднее образование. Преимуществом являются знание иностранного языка страны пребывания на бытовом уровне. Желаемое время прибывания для Германии 12 месяцев, для других стран от 3 до 12 месяцев.

Помощь по дому:
Задания в ведении домашнего хозяйства включают в себя покупки в супер-маркете, уборке в квартире (пропылесосить и протереть пыль), глажка (в основном детской одежды), помощь в приготовлении еды, накрытие на стол и уборка посуды со стола,приготовление завтрака, а так же забота о домашних животных и комнатных растениях.

Уход за детьми:
Уход за детьми включает в себя играть и мастерить с детьми,ходить с ними на прогулки,приводить и забирать в садик и из него. Один два раза в неделю (по договорённости с семьёй) возможен Babysitting в вечернее время.

Часы работы:
Недельная занятость не должна превышать 30 часов, так как Au-pair не должна работать более 5 часов в день и более 6 дней в неделю. Каждую неделю Au-pair должен быть предоставлен один выходной. Он не обязательно должен попадать на конец недели, но при этом один раз в месяц таким днём должно быть воскре-
сенье. Не зависимо от того, по желанию Au-pair, ей должна предоставляться возможность посещать службу в церкви. В случае необходимости дополни-
тельного ухода за детьми, вне рабочее время Au-pair, это должно быть заранее оговорено c Au-pair и компенсировано дополнительным свободным временем, так как Au-pair тоже должна иметь возможность планировать своё свободное время.

Отпуск:
Если Au-pair заключила контракт на пребывание в семье сроком на 6 месяцев – две недели отпуска и сроком на 12 месяцев, соответственно 4 недели опла-
чиваемого отпуска. Если принимающая семья берёт Au-pair с собой в отпуск, то Au-pair обязана выполнять задания связанные с присмотром за детьми, как воз-
награждение за бесплатную поездку и проживание в отпуске, расходы по которо-
му несёт принимающая семья. Такая поездка не считается оплачиваемым от-
пуском, может считаться только в том случае, если Au-pair освобождена во вре-
мя отпуска от всех обязанностей. В этом случае недели проведённые в отпуске с семьёй, вычитаются из общего отпуска Au-pair.

Жилье и питание:
Жильё и питание Вам полностью предоставляется принимающей семьёй. В распоряжении Au-pair находятся отапливаемая и освещённая дневным светом собственная комната. Au-pair принимает участие во всех трапезах семьи и кушает такие же продукты, что и остальные члены семьи.

Дорожные расходы:
Дорожные расходы на въезд в Германию и выезд из неё, а так же расходы на поездки домой во время программы Au-pair, несёт сама Au-pair.

Карманные деньги:
Вознаграждение полагаемое за выполняемую работу, так-называемые карма-
нные деньги, оговорены в контракте. Сумма, при 30 ти часовой неделе соста-
вляет 260 евро в месяц. Рекомендуется так же оплачивать для Au-pair месяч-
ный проездной билет на общественный транспорт.

Медицинская страховка:
Принимающая семья на весь срок прибывания Au-pair обязана заключить меди-
цинскую страховку. Оплату страховки стоимостью 39 - 44 евро семья берёт на себя.


Это интересно знать

Преимущества для семей

   

Friends for Families
Au-pair-агентство
Ирина и Петер Киттштайнер
Штайнбахер штрассе 10а
91166 Георгенсгмюнд, Германия

E-Mail: [email protected]

Тел: +49-(0)9172-68 41 01
Фaкс: +49-(0)9172-68 41 02
Moбилный: +49-(0)176-64 35 15 77

Менеджер: Ирина Киттштайнер

Часы работы офиса: с понедельника по пятницу с 8:30 до 17:00, в остальное время
по договорённости.

Вы можете связаться с нами через наш контактный формуляр.

Скачать регистрационные формуляры :для семей и Au-pair:
 
Если Вы заинтересованы принять участие в программе Au-pair как принимающая семья
или как Au-pair, здесь Вы можете скачать регистрационные формуляры.
 
Для Семей 
Для Au-pair

Cотрудничество

    
 
© www.fff-aupair.de